Conditions pour les réservations
Version 2026-11-18. Les offres et factures de BEN ANN peuvent renvoyer à cette page : https://benann.com/terms/
1. Champ d’application
Les présentes conditions s’appliquent à toutes les offres, tous les accords et toutes les factures relatifs aux prestations, sets DJ et services associés de l’artiste BEN ANN, conclus par .V.B gnidloH lanoitanretnI MB (KVK 96725087, TVA 10B721742168LN), « nous ». Contact : moc.stolipthgin@xela. Les bookings sont organisés conjointement avec notre agent de booking Nightpilots. Les conditions propres au client ne s’appliquent pas, sauf si nous les acceptons par écrit. Les règles impératives de protection des consommateurs demeurent inchangées.
2. Offres et réservation
Les offres sont sans engagement et valables 14 jours, sauf indication contraire. Une réservation est contraignante dès que nous la confirmons par écrit (un e-mail suffit) ou dès réception de l’acompte convenu. L’offre précise la date, le lieu, la durée du set, les horaires de passage ainsi que les exigences techniques et de hospitality.
3. Honoraires et paiement
Les honoraires sont libellés en euros et s’entendent hors TVA, sauf indication contraire dans l’offre. La TVA, y compris l’autoliquidation lorsqu’elle s’applique, suit le droit applicable à l’opération.
Sauf indication contraire dans l’offre, un acompte de 50 % des honoraires est dû à la confirmation. Le solde est dû dans les 14 jours suivant la date de la facture, et en tout état de cause avant l’événement si la facture le prévoit.
Vous pouvez payer par virement bancaire sur le compte indiqué sur la facture, ou via le lien de paiement disponible sur https://benann.com/pay/. Si les coordonnées de paiement ne correspondent pas à la facture ou à cette page, confirmez-les auprès de nous par e-mail avant de payer. En cas de retard de paiement, les intérêts légaux applicables aux transactions commerciales ainsi que des frais de recouvrement raisonnables sont dus.
4. Déplacements, hébergement et frais
Sauf indication contraire dans l’offre, le client prend en charge le trajet retour depuis le lieu de départ de l’artiste, les transports locaux, l’hébergement ainsi que les repas et boissons pendant la prestation. Les déplacements que nous réservons pour le compte du client sont facturés au prix coûtant.
5. Exigences techniques et obligations du lieu
Le client fournit le matériel et les conditions listés dans la fiche technique et l’offre (actuellement Pioneer DJM-900, 2 x CDJ-2000NXS2 / 3000 / RX2 / RX3 / XZ, 2 moniteurs), en bon état de fonctionnement, avec une balance son lorsque cela a été convenu, une cabine DJ sûre et sécurisée, ainsi que l’accès pour l’artiste et un accompagnateur. Le client est responsable des licences, des droits musicaux (tels que la GEMA, la SGAE ou la Buma/Stemra), des autorisations, de la sécurité des lieux et de la sécurité générale.
6. Annulation par le client
L’annulation doit être faite par écrit. La part suivante des honoraires convenus est due, ainsi que les frais déjà engagés qui ne peuvent pas être remboursés (par exemple des billets de transport réservés) :
- plus de 30 jours avant l’événement : aucun honoraire, seulement les frais engagés
- de 14 à 30 jours avant l’événement : 50 %
- moins de 14 jours avant l’événement, ou absence (no-show) : 100 %
Un changement de date est possible sous réserve de la disponibilité de l’artiste et vaut annulation si aucune nouvelle date n’est convenue.
7. Annulation par l’artiste
Si l’artiste ne peut pas se produire pour cause de maladie, d’accident, de perturbation des transports ou pour un motif similaire, nous en informons le client dans les meilleurs délais et proposons une nouvelle date ou, si le client l’accepte, un DJ remplaçant d’un style comparable. Si aucune de ces solutions n’est possible, nous remboursons les sommes reçues pour la prestation annulée. Toute autre demande d’indemnisation est exclue.
8. Force majeure
Aucune des parties n’est responsable de l’inexécution causée par des événements échappant à son contrôle raisonnable, tels que des interdictions administratives, des intempéries graves, des grèves, des pannes, de sérieuses menaces pour la sécurité ou des perturbations des transports. Chaque partie supporte ses propres frais. Les paiements pour les prestations déjà réalisées restent dus.
9. Promotion, enregistrement et droit à l’image
Le client peut annoncer l’artiste en utilisant le nom, le logo et les photos que nous fournissons, uniquement pour promouvoir l’événement convenu. Les flyers et annonces de line-up qui utilisent le nom ou l’image de l’artiste doivent recevoir notre accord avant leur publication. L’enregistrement, la diffusion en streaming ou la retransmission de la prestation nécessitent notre accord écrit préalable. L’artiste peut filmer et photographier la prestation pour ses propres canaux.
10. Conduite et sécurité
L’artiste peut interrompre ou arrêter un set si sa sécurité ou sa dignité est menacée, par exemple en cas de harcèlement, de conditions de scène dangereuses ou d’absence de sécurité. Les honoraires restent dus si la responsabilité incombe au client.
11. Responsabilité
Nous sommes responsables sans limite en cas de dol, de faute lourde, ainsi que de dommages aux personnes (vie, intégrité physique ou santé), dans la mesure où la loi l’exige. Sinon, notre responsabilité est limitée aux honoraires de la réservation concernée. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ni du manque à gagner. Le client est responsable du lieu, de ses invités ainsi que de son propre matériel et de celui de tiers, sauf dommages causés par nous.
12. Protection des données
Les données personnelles sont traitées comme décrit dans la Politique de confidentialité.
13. Dispositions finales
Les modifications et ajouts doivent être faits par écrit, e-mail compris. Si une disposition est nulle, le reste demeure en vigueur. Le droit néerlandais s’applique, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Pour les clients professionnels, les tribunaux de Amsterdam sont compétents. Lorsqu’une traduction existe, la version anglaise prévaut.